مجموعة اجتماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي هذه الحالة يمكن اعتبار سبب الاضطهاد العضوية في مجموعة اجتماعية معينة " .
   在这种情况下，可以把迫害的原因认定为属于某个社会群体。 "
2. الاقتصادية، والموقع الجغرافي، والانتماء إلى مجموعة اجتماعية وإثنية بعينها.
   智利存在着由下列三个因素产生的明显不平等状况：社会-经济阶层、地理区域和属于特定社会或种族群体。
3. 97- ليس هناك في الجمهورية الدومينيكية مجموعة اجتماعية واحدة أكثر عرضة للتفاوت في الفرص وفي توزيع الثروات من المجتمع الريفي.
   在多米尼加共和国，由于财富和机会的不均衡分配，农村人口成为最弱势的社会群体。
4. وطالب بمنحه صفة لاجئ بموجب الاتفاقية مستنداً إلى ما يعانيه من اضطهاد بسبب عرقه وآرائه السياسية وعضويته في مجموعة اجتماعية محددة.
   他以因种族、政治见解和属于特别社会群体而遭受迫害为由提出《公约》难民地位申请。
5. فالناس يصبحون لاجئين نظراً لتعرضهم للاضطهاد لأسباب تتعلق بخلفيتهم العرقية أو القومية، أو معتقداتهم الدينية أو آرائهم السياسية، أو بسبب انتمائهم إلى مجموعة اجتماعية بعينها.
   人们因种族或民族背景、宗教信仰或政治言论或属于某一社群而遭到迫害并沦为难民。